logorevista.jpg (36586 bytes)
Revista de Cultura # 12 - fortaleza, são paulo - maio de 2001
Cartas da Agulha



 

Gracias, amigo Floriano Martins.
En Poesia.org puede encontrar material que le será útil, sobre todo en la primera sección Poesía, Sociedad Anónima, donde aprecen poetas latinoamericanos. Tenemos que ir pensando en un enlace o link. 
Reciba un cordial saludo. 
Poeta Pablo Mora 
(moraleja@telcel.net.ve)

Floriano Martins,
Primeiro quero parabenizá-lo pelo belo trabalho que vem realizando com sua revista. Visitei e li a Agulha. Gostei muitíssimo do conteúdo, vê-se a preocupação com uma crítica séria e bem feita.
Eu lancei mês passado o primeiro número da minha revista eletrônica Etcetera. Gostaria de propor a você um intercâmbio. Caso você goste de nossa proposta e linha editorial poderíamos trocar idéias, divulgação, artigos.
Queria saber sua opinião a respeito de nosso número um (nossa revista é mensal, o dois sai dia 13 desse mês). 
No mais aguardo sua resposta e te desejo sucesso com a Agulha.
Forte abraço
Sandro Eduardo
Revista Etcetera
(sandrosaraiva@yahoo.com.br)

ag12cartas.JPG (65018 bytes)

Estimado poeta Floriano Martins:
Soy un colega mexicano y un lector de la revista Agulha, la cual recibo en mi correo electrónico con regularidad. Me complace encontrar en ella materiales diversos pero generalmente interesantes sobre poesía y literatura hispanoamericana. La condición bilingüe (portugués y español) creo que acerca a nuestras culturas, que en realidad casi son una sola. Gracias por lo que respecta a este trabajo constante.
Me gustaría participar, por otra parte, en esta publicación. Tal vez conozca ya mi trabajo, que cuenta ya con varios libros de poesía publicados, así como diversos ensayos sobre poética y literatura. Le envío una muestra para
que lo examine.
Le agradeceré su respuesta. Un cordial saludo.
Jorge Fernández Granados
(jfgranad@prodigy.net.mx)

Caro Floriano, 
Obrigada pela sua generosa acolhida ao meu texto e pelo convite para visitar a revista Agulha. Realmente você e Cláudio Willer estão realizando um belo projeto. Por enquanto, só li o editorial do número 11 e o texto da conversa entre vocês dois, na seção de cartas. Fiquei entusiasmada com a proposta da revista e terei grande prazer em lhes enviar uma colaboração. 
Um abraço, 
Maria Esther Maciel
(esthermc@letras.ufmg.br)

ag12cartas1.JPG (68479 bytes)

Cristina Castello:
Sou do norte do Brasil, e presenciei pela Internet sua entrevista a Mercedes Sosa (la negra) (Agulha # 11) e quero parabenizar-lhe por este maravilhoso trabalho. 

Saiba você que amo tanto a Mercedes Sosa, que sinceramente me apaixonei por ela, conheço quase toda sua história, suas lutas, conquistas e vitórias mas nunca derrotas, porque Mercedes é uma eterna mulher vitoriosa, cheia de paz, luz e amor para dar. tenho 37 anos e para mim Mercedes é como tivesse a minha idade, ou eu tivesse a idade dela e fico muito mais feliz ainda por ter ficado curada daquela enfermidade que ela enfrentou. se possível gostaria que ela visitasse esta minha terra (Pará, Belém) pois fazem muitos anos que aqui ela não vem nos visitar.
Quanto a você, Cristina, infelizmente não conheço seu programa, aqui em minha cidade não chega a sua emissora de televisão, mas bem que seria maravilhoso poder conhecê-la, mas como não posso aqui vão os meus desejos de muitas felicidades a você e a todos os meus queridos argentinos. (se possível leia esta carta em seu programa de televisão) 
Muito obrigado: 
Luiz Sérgio Santos
(lserginho61@latinmail.com)

logoportal.jpg (30488 bytes)
Cartas para Agulha deverão ser enviadas aos editores, Floriano Martins (floriano@secrel.com.br) e Claudio Willer (cjwiller@uol.com.br). A publicação das mesmas estará a cargo da editoria de Agulha. Página ilustrada com obras do artista Hélio Rola.
retorno àcapa desta edição
restodomundo.jpg (8223 bytes)
jpoesia01.jpg (13303 bytes)
agcollage.jpg (21094 bytes)
visite também a banda hispânica (jornal de poesia)



Agulha - Revista de Cultura - fortaleza, são paulo - Número especial em eBook - abril 2001
Edições Resto do Mundo
Editores: Floriano Martins & Claudio Willer
alberto murillo - antonin artaud - boris vian - campos de carvalho - cruzeiro seixas - duke ellington - edgar zúñiga - eduardo eloy - fernando velázquez - fito páez - georges bataille - hernán arévalo - josefina plá - konstantinos kafávis - leonel góngora - lou reed - maninha cavalcante - manuel ramos otero - marcel duchamp - oswald spengler - patti smith - peter poulsen - pixinguinha - robert graves - sandra eleta - sérgio campos - víctor chab - win wenders - xavier villaurrutía
RocketEdition eBookPro MS Reader MobiPocket